Saison 1 (2006-2007)

"Ugly Betty" - Guide des épisodes - Saison 1 - Episode 4

Titre US : Fey's sleigh ride

Titre FR : le traineau de Fey

Date de diffusion ABC : 19/10/2006

Résumé : Depuis la disparition de la boîte à musique de Fey, Bradford Meade est distrait. Il craint qu'elle soit utilisée pour le relier à Fey... Daniel et Wilhelmina préparent le numéro de Noël. Ils ont choisi un thème original pour ce numéro spécial, le plus important de l'année. Et lorsqu'un magazine concurrent leur pique l'idée, c'est le drame ! Il leur faut trouver un autre sujet dans le peu de temps qu'il leur reste. Wilhelmina est déterminée à découvrir le responsable de cette fuite et à lui régler son compte...