Saison 1 (2006-2007)

"Ugly Betty" - Guide des épisodes - Saison 1 - Episode 5

Titre US : the lyin', the watch and the wardrobe

Titre FR : le papillon, la montre et la robe de soirée

Date de diffusion ABC : 26/10/2006

Résumé : La famille de Betty se prépare pour Halloween ! Et elle a pensé à tout : décoration, déguisements et blagues en tous genres... Betty ne sait plus où donner de la tête entre le problème de sécurité sociale de son père ; Walter qui se montre trop entreprenant ; et la nouvelle mission confiée par son patron : récupérer la montre qu'il a oubliée chez l'une de ses conquêtes d'un soir. Reste à trouver laquelle... Wilhelmina doit absolument se dénicher une robe pour la soirée...